DJ,
All small air cooled engines have a grounding tab of some sort attached to the ignition coil(s) which serves as the kill point to shut down the engine. It is normally a black colored wire that will need to be attached to the kill switch on your car. Other side of the kill switch should go to a chassis ground. Think of the kill switch box in the provided diagram as the ignition coil on the engine.
Hope this helps!